{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
「TOO SLEEPY」一句刺繡,低調又有梗,穿搭瞬間多一點表情。
至2026-04-30T16:00:00.000+00:00截止 全店,新春優惠
全店,香港滿萬免運宅配優惠
全店,滿$2,000即享免運優惠
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
「TOO SLEEPY」——
meltum 把導演的「ぼやき(碎念)」用刺繡留在帽子上,簡單、直接、很有共鳴。藍色帽身清爽耐看,既能成為穿搭亮點,也不會太高調,日常出門隨便搭就很完整。
不論是素 T、襯衫、丹寧、或機能外套,戴上這頂帽子就像幫造型加上一句旁白:今天有點累,但還是要出門。剛剛好。
產品特色
「TOO SLEEPY」刺繡字樣:低調幽默、識別度高
藍色清爽耐看:日常好搭,為黑白灰穿搭加一點亮度
純棉材質:舒適透氣,四季皆可配戴
FREE 可調帽圍:53–60cm,適合多數頭型
穿搭點綴剛剛好:不搶戲,但能讓整體更有層次
商品規格
顏色:Blue
尺寸:FREE
帽圍:53–60 cm
帽深:11 cm
帽簷長:7.5 cm
材質:100% Cotton
設計師觀點
把「一句碎念」變成穿搭記號。TOO SLEEPY Cap 不需要複雜設計,靠刺繡字樣就能讓造型有情緒、有表情——累也可以很有風格。
使用心得推薦
懶得想穿搭的救星:戴上就像有做造型,整體更完整。
藍色很耐看:不會過亮,卻能把造型從「普通」拉到「有趣」。
版型實用:帽深與帽簷比例剛好,遮陽與修飾臉型都自然。