{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

🚚滿額享免運優惠

❤ 加入會員再贈100元購物金

🚚滿額享免運優惠

❤ 加入會員再贈100元購物金

🚚滿額享免運優惠

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
Take a break Cap 刺繡字樣棒球帽

Take a break Cap 刺繡字樣棒球帽

「我等不及要休息了。」一句刺繡，替忙碌日常留一個出口。

至2026-03-31T16:00:00.000+00:00截止 全店，新春優惠

全店，香港滿萬免運宅配優惠

全店，滿$2,000即享免運優惠

NT$1,690
NT$1,260
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
數量 組合數量
products.quantity_limit99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 -1 件

{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}

若想購買，請聯絡我們。
商品描述

" I can't wait to take a break. "

meltum 把導演的「ぼやき（碎念）」刺繡在帽子上——直白、好笑、又很真實。黑色帽身乾淨俐落，搭配字樣刺繡，穿搭不需要用力，一戴就有重點。

不管是通勤、出門喝咖啡、週末散步，或只是想讓整體造型更完整，Take a break Cap 都能成為最省力的點綴。低調的黑色也讓它特別好搭：黑白灰、丹寧、機能外套，甚至西裝外套都能自然融入。

產品特色

英文句子刺繡字樣：低調幽默、識別度高

Black 經典百搭：各種穿搭風格都能直接融入

純棉材質：舒適透氣，四季皆可配戴

FREE 可調帽圍：適合多數頭型，戴起來更貼合

穿搭收尾神器：懶得想搭配時，一頂就把造型收好


商品規格

顏色：Black

尺寸：FREE

帽圍：53–60 cm

帽深：11 cm

帽簷長：7.5 cm

材質：100% Cotton

設計師觀點

把「一句話」變成日常的情緒出口。Take a break Cap 不追求浮誇，而是用刺繡把你的心聲留在細節裡——忙歸忙，但你值得休息，而且最好越快越好。


使用心得推薦

最不挑穿搭的一頂：黑色超穩，任何顏色、任何風格都能搭。

字樣很有共鳴：不是硬要潮，而是剛好說出你的狀態。

版型實用：帽深與帽簷比例剛好，遮陽、修飾臉型都自然。 


送貨及付款方式

送貨方式

  • 新竹物流
  • 7-11 取貨付款 (C2C)
  • 7-11 取貨不付款 (C2C)
  • 全家 取貨付款 (C2C)
  • 全家 取貨不付款 (C2C)
  • 順豐快遞(香港、澳門)
  • 順豐快遞(中國)
  • 基隆面交

付款方式

  • 7-11取貨付款
  • 全家 C2C 取貨付款
  • 信用卡（VISA / Master / JCB）
  • 信用卡分期付款
  • Apple Pay
  • LINE Pay
  • 貨到付款 (新竹物流)
  • 銀行轉帳／ATM
  • 黑貓宅配(貨到付款)
顧客評價
尚未有任何評價

相關產品