{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
「休假我只想待在室內。」一句刺繡,把你的日常狀態直接戴出門。
至2026-03-31T16:00:00.000+00:00截止 全店,新春優惠
全店,香港滿萬免運宅配優惠
全店,滿$2,000即享免運優惠
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
" I'm an indoor person on my days off. "
meltum 把導演的「ぼやき(碎念)」刺繡在帽子上——不需要多解釋,懂的人一眼就懂。
俐落的棒球帽版型,加上醒目的 Red 配色,戴上就能讓整體穿搭多一個重點:簡單的 T 恤、襯衫、外套或機能風都能直接加分。它不是大聲張揚的設計,而是用一句話,把你的生活態度輕鬆變成穿搭的亮點。
產品特色
英文句子刺繡字樣:低調幽默、辨識度高,穿搭更有個性
穿搭點綴剛剛好:一頂就能把造型收尾,日常超好用
純棉材質:舒適透氣,四季皆可配戴
FREE 可調帽圍:適合多數頭型,戴起來更貼合
商品規格
顏色:Red
尺寸:FREE
帽圍:53–60 cm
帽深:11 cm
帽簷長:7.5 cm
材質:100% Cotton
設計師觀點
把「一句碎念」變成穿搭記號。Indoor person Cap 不需要複雜設計,靠刺繡字樣就能讓造型有表情——懶得社交、只想待在室內的那種,剛好很誠實。
使用心得推薦
假日制服感:隨便穿也不邋遢,一戴就像有打理過。
紅色很加分:在黑白灰或丹寧穿搭裡特別亮眼,但不會太浮誇。
版型實用:帽深與帽簷長度恰好,遮陽修飾臉型都自然。